Kladim se da mogu preći na drugu stranu pre nego ti stigneš do vrha.
Scommetto che riesco a scendere dall'altra parte prima che tu arrivi in cima.
Džesi, želim da kažem da mi je žao. ali mogu ti reći da nisi raspoložen za izvinjenja, pa ću preći na stvar.
Jesse, ti direi che mi dispiace ma sono certo che non sei dell'umore di sentire scuse, quindi andro' diritto al punto.
Neće trajati dugo odmah ću preći na stvar.
Non ci vorra' molto, arrivero' dritto al punto.
Kada stigne, Renlijevi vazali će preći na njegovu stranu.
Quando arriverà, gli alfieri di Renly correranno da lui.
Govoreći o rasporeda, hoćemo li preći na ono što je potrebno za kliničko ispitivanje?
A proposito di programmi, che ne dici di prepararci per il trial?
A onda ću preći na njegovu egocentričnu štićenicu, Rachel Berry.
Poi passero' alla sua protetta egocentrica, Rachel Berry.
Ne želimo da Vam oduzimamo vreme, tako da ću odmah preći na stvar.
Non vogliamo farvi perdere tempo, quindi andrò dritto al punto.
Ali sada, možemo direktno preći na vino, večeru, i zavođenje.
Ma adesso possiamo procedere direttamente al vino, cenare e sedurre.
Moguće je čak i da će preći na stepeni ili nivoa svesti koje ne možemo ni zamisliti.
è persino possibile che riescano ad arrivare a gradi o livelli di consapevolezza che non non riusciamo nemmeno a concepire.
Mislim da je Endru prilično dobro to predstavio, tako da ću preći na treću tačku, a to je da tržište samo po sebi takođe ne može da reši problem siromaštva.
Credo che Andrew ne abbia discusso a dovere, quindi vado al terzo punto: neanche i mercati, da soli, riusciranno a risolvere i problemi della povertà.
Sada ću reći samo par stvari, pa ću preći na seks i ljubav.
Oggi invece diro' solo un paio di cose e poi passerò a sesso ed amore.
Navešću samo par i onda preći na seks i ljubav.
Ne citerò solo un paio e poi passerò a sesso ed amore.
Sada ću preći na priču o sopstvenom iskustvu.
Ora farò una breve disgressione e vi parlerò della mia esperienza personale.
Sa Aristotela ćemo preći na konkretniji primer kompleksnog sistema.
Ma da Aristotele, passiamo a un esempio più complesso di sistemi complessi.
Počeće sa AAAAA i preći na AAAAB, i to će trajati veoma dugo pre nego što dobije neku šifru koju je vrlo verovatno da neko zapravo ima.
Inizierà con AAAA e proseguirà con AAAAB, e questo richiede molto tempo prima di trovare qualche password che è probabile venga realmente usata dagli utenti.
A onda ću preći na ozbiljnije.
E poi ci muoveremo verso cose più serie.
Sada ću preći na TED želju, ako se slažete.
Adesso passiamo all'Augurio per TED, ok?
Svaki put kad su na nekom sajtu, izaći će sa tog sajta i preći na drugi koristeći se nekim nasumičnim linkom.
Ogni volta che arrivano in un qualche sito, sceglieranno un collegamento a caso verso quello successivo.
Možemo preći na čitav kontekst žena, i naše tri vrste privilegija sada mogu biti bogati, beli i cisrodni.
Quindi potremmo muoverci a un intero contesto di donne, e i tre privilegi potrebbero essere: ricche, bianche e cisgender.
Sada ću preći na poslednju stvar, a to je niz od kog je sačinjeno moje ime.
Dunque, sono arrivato alla cosa finale, che è l'insieme a cui il mio nome è associato.
0.52063918113708s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Scommetto che riesco a scendere dall'altra parte prima che tu arrivi in cima. 